Fecha: 23/07/2026.
Anguila de Estiare ha completado la incorporación de toda su oferta de producto al estándar internacional de clasificación técnica ETIM 10. La compañía ha integrado ahora su división de soluciones aislantes Raytech, después de haber incorporado en diciembre de 2025 su división especializada en soluciones para el tendido de cables.
Como fabricante especializado en soluciones para instalaciones eléctricas y el tendido de cables, Anguila mantiene así su apuesta por la digitalización y la estandarización de la información técnica. Además, la compañía se posiciona entre las primeras de su ámbito en adaptar su catálogo completo a ETIM 10.

Raytech completa la integración en ETIM 10
La incorporación de Raytech da continuidad a un proyecto iniciado con la división Anguila. Por tanto, la compañía completa ahora la presencia de toda su oferta en este estándar internacional.
ETIM permite describir las características técnicas de los productos de forma homogénea, estructurada y multilingüe. De este modo, fabricantes, distribuidores, prescriptores, instaladores y plataformas digitales pueden trabajar con un lenguaje común.
La clasificación de las soluciones de Raytech facilita, además, su integración en catálogos electrónicos, plataformas de comercio electrónico, sistemas de gestión y herramientas de prescripción.
Más eficiencia en la gestión de la información
Para Anguila, la adaptación a ETIM 10 permite gestionar la información de producto de forma más eficiente y coherente. Asimismo, agiliza el intercambio de datos técnicos con clientes y colaboradores.
Por otro lado, los clientes disponen de un acceso más sencillo a información técnica estandarizada. Esto mejora la búsqueda y comparación de soluciones y, además, ayuda a reducir posibles errores durante los procesos de selección, prescripción y compra.
Una apuesta por la digitalización del sector eléctrico
Con esta iniciativa, Anguila culmina una nueva etapa dentro de su estrategia de innovación y mejora continua. La compañía busca, así, ofrecer su catálogo de forma cada vez más ágil, accesible y estandarizada a todos los agentes de la cadena de valor.
«La incorporación de Raytech completa la presencia de nuestra oferta en ETIM 10 y da continuidad al trabajo iniciado con la división Anguila. De este modo, facilitamos a clientes y colaboradores una información técnica fiable, estructurada y preparada para su integración en los distintos entornos digitales del sector», señalan desde Anguila.




